Subtitles Translate by YESUNGGYU
[10 Mil Hutan Pohon Persik]
[Episode 44]
- Kalian boleh pergi. - Baik.
Kakak Keempat?
Kau ke sini untuk minum dengan kakak Senior?
Aku memang sering minum dengan seniormu tapi kali ini aku ke sini untuk mengunjungi adikku.
Terima kasih atas perhatianmu.
Aku hanya ingin bertemu denganmu.
Tapi sekarang aku lihat kau...
Meskipun lukamu sembuh, kenapa kau sepertinya sangat aneh?
Kau tampak begitu terkuras dan pucat.
Mungkinkah kau tidak senang dengan kembalinya Mo Yuan?
Aku senang dengan hal itu.
Mana mungkin aku tidak bahagia?
Kalau begitu kenapa kau terlihat begitu terganggu?
Mungkin karena tadi aku menggunakan
beberapa kekuatan magis padahal baru pulih.
Baiklah, aku akan memberitahumu.
Aku marah pada Ye Hua atas masalah sepele yang melibatkan Bola Nasi.
Bola Nasi hanya minum dua teguk arak buah denganku.
Siapa yang menyangka kalau dia akan begitu buruk dalam hal minum?
Dia mabuk dan tidur selama 14 atau 15 jam.
Aku tidak berpikir kalau itu adalah masalah serius
tapi Ye Hua marah.
Dia mengatakan kalau aku tidak memperlakukan Bola Nasi seperti anakku sendiri.
Aku terlalu marah, jadi aku mengatakan beberapa kata-kata kejam karena gusar.
Aku menyuruh dia untuk menyuruh selirnya untuk merawat anaknya
dan berhenti datang mencariku.
A-Li hanya seorang anak kecil.
Kau memberi dia minum begitu banyak arak
bahkan dia mabuk dan tidur selama 14 atau 15 jam?
Kau bahkan tidak mengirim orang untuk memberitahu Ye Hua.
Lalu sebagai ibu tiri, kau tidak mengatakan sepatah katapun tentang ke mana kau akan pergi.
Jika dia tidak marah sama sekali, dia pasti tidak wajar.
Dilihat dari karaktermu, kau biasanya akan menanggapi hal ini sebagai lelucon.
Tapi kali ini, kau telah kehilangan ketenanganmu
dan memprovokasi dia tentang selirnya.
Kau tidak bertindak seperti dirimu.
Kau cemburu?
Itu tidak mungkin.
Tapi...
Dua hari di Sembilan Langit, aku memang kehilangan sedikit ketenanganku.
Aku merasa sangat gelisah melihat selir Su Jin itu
dan aku tidak tahan ketika Ye Hua menegurku.
Mungkinkah aku cemburu setelah begitu lama?
Kau benar-benar cemburu.
Itu tidak mungkin.
Aku 90.000 tahun lebih tua dari dia.
Jika aku menikah muda
cucuku sekarang akan seusia dengan dia.
Aku bahkan berpikir untuk mencarikan untuk dia beberapa selir.
Kakak Keempat, jika aku benar-benar jatuh cinta pada dia
Bukankah seharusnya aku telah tergerak ketika dia menyatakan perasaan dia padaku?
Apa? Dia sudah menyatakan perasaan dia padamu?
Bagus.
Jika dia jatuh cinta pada adik yang aku besarkan, dia memang memiliki selera yang bagus.
Adapun perbedaan usia...
Ayah 15.000 tahun lebih tua dari ibu.
Asalkan kalian terlihat bagus bersama, itu tak apa.
Kalian berdua tampak hebat bersama.
Berbicara tentang selir
Zhe Yan telah mempertimbangkan untuk mencarikanku seorang istri
tapi hal itu belum berhasil.
Dia pasti merasa kalau tidak ada dewi lain yang cukup baik untukku.
sedangkan untukmu, kau selalu sangat lamban kalau mengenai percintaan.
Jawab aku.
Setelah dia pergi, apa kau merasa ada yang aneh?
Ketika Ye Hua pertama kali datang ke Qing Qiu
Aku merasa tidak terbiasa dia ada di sekitarku.
Tapi sejak kami telah tinggal bersama
Aku biarkan saja dia melakukan apa yang ingin dia lakukan.
Pada siang hari, dia akan membawaku keluar untuk berjalan-jalan.
Ketika dia mengerjakan dokumen-dokumen, aku akan mengunyah biji labu.
Kemudian kami memainkan satu atau dua permainan catur di malam hari.
Aku pikir bahwa setelah kami menikah
kami harus menghabiskan hari-hari bersama untuk selama-lamanya, jadi aku sudah terbiasa untuk itu.
Tapi sekarang kalau kau bertanya padaku
bagaimana aku menghabiskan waktuku di Qing Qiu sebelum Ye Hua datang ke sana? Anehnya aku tidak bisa menjawabnya.
Sekarang sepertinya kau telah benar-benar jatuh cinta pada Ye Hua.
kau tidak harus begitu bingung.
Karena Ye Hua telah berjanji, bahkan jika dia melanggarnya di kemudian hari...
Dilihat dari situasi ini, aku bisa merasa tenang.
Aku akan pergi.
Kakak Keempat!
Apa maksudmu dengan merasa tenang?
Bagaimana jika dia benar-benar melanggar janjinya?
Apa yang harus aku lakukan?
Jika aku mamang jatuh cinta pada Ye Hua...
Bukankah aku menyia-nyiakan 140.000 tahun kehidupanku?
Aku benar-benar jatuh cinta pada pria yang 90.000 tahun lebih muda.
Dia seharusnya menyapaku sebagai leluhur.
Dijun.
Kenapa aku kembali sebelum sidang langit 60 tahun selesai?
Kau merubah jadwalku?
Saya tidak akan berani melakukan itu.
Ini memang aneh.
Dalam Buku Takdir ada banyak yang ditulis
tapi kemudian kata-kata tersebut tiba-tiba menghilang.
Mungkin, Dijun tidak seperti dewa lainnya.
Anda melakukan sidang langit dengan cara berbeda.
Apakah ada sesuatu yang salah setelah anda kembali tiba-tiba di Istana langit?
Aku telah kehilangan sembilan persepuluh kekuatanku.
Apa?
Ini mungkin karena sidang langitku kurang dan sekarang aku sedang dihukum.
Ini akan baik-baik saja setelah beberapa tahun.
Simpan hal ini untuk dirimu sendiri.
Tidak ada yang boleh mengetahui itu.
Baik.
Karena putri kecil telah membayar kebaikan dia
Kau tidak lagi punya hubungan dengan Dijun dalam hal apapun.
Makan beberapa bubur.
Kau kehilangan berat badan di dunia fana.
Mi Gu, katakan padaku.
Aku sangat menyakiti hati manusia Dijun sehingga dia meninggal.
Apakah aku membalas kebaikan dia atau aku sekarang malah lebih berhutang budi pada dia?
Putri kecil, kalau kau melihatnya seperti itu
hutang ini akan sulit untuk di hitung.
Tapi jika tidak bisa di hitung, aku tidak bisa hanya membiarkannya.
Aku akan mengatakan apa yang tidak ingin kau dengar.
Bahkan jika kau telah membayar hutang ini
Bisakah kau benar-benar melupakan Dijun?
Mi Gu, kau benar-benar bisa membaca pikiranku.
Katakan padaku.
Antara aku dan dia, apakah ini hanya masalah membayar kebaikan dia?
Bertahun-tahun kami telah bersama di dunia fana, apa artinya itu bagi dia?
Aku sering membaca kisah di dunia fana.
Beberapa orang membayar kebaikan dan berakhir bersama.
Sedangkan yang lain pergi ke jalan masing-masing ketika hutang telah di lunasi.
Katakan padaku...
Bagaimana dengan aku dan Dijun?
Aku bertanya padamu. Kenapa kau balik bertanya padaku?
Ayah?
Kau mau lari kemana?
Aku sudah tidak berbakti.
Ayah, silahkan memukulku.
Ayah!
Aku sudah melakukan kesalahan!
Jangan pukul aku.
Kakak Kedua, berbelas kasihanlah.
Feng Jiu adalah satu-satunya gadis di generasi berikutnya dari keluarga kita.
Ini tidak benar jika kau memukuli dia sampai setengah mati!
Keluarga kita benar-benar dipermalukan oleh gadis ini!
Kita mungkin lebih baik memukuli dia sampai mati!
Jangan lakukan itu!
Lihat, kakak kedua.
Bai Xuan dan aku tidak memiliki anak.
Pernikahan Qian Qian tidak akan digelar dalam waktu dekat.
Ketika kami meninggal
Singgasana lima negara harus diserahkan pada Feng Jiu.
Mohon menunjukkan belas kasihan pada dia!
Bibi...
Dia telah memiliki seorang putra.
- Apa? - Apa?
Anak Putra Mahkota.
Dia anak tiri, tapi bukankah dia tetap dihitung sebagai anaknya?
Kau bicara tentang anak Ye Hua.
Feng Jiu, kau hampir membuatku mati ketakutan.
Ye Hua sudah memiliki anak?
Kau belum dengar?
Seseorang menyebutkan padaku.
Beberapa ratus tahun yang lalu, aku pernah bertemu Ye Hua.
Aku membantu dia untuk meredam kerusuhan di Utara Jauh.
Dia memiliki sikap seorang pewaris.
Sayangnya, Klan Naga tidak seperti kita, Klan Rubah Ekor Sembilan.
Mereka suka memperbanyak selir.
Sebelum adik Kelima menikah dengan dia, adik sudah memiliki seorang anak tiri.
Ye Hua sudah menimang anak pertama.
itu membuatku cukup tidak senang.
Sejak adik Kelima masih muda, dia hanya menyukai Dewa Tinggi Mo Yuan.
Siapa tahu?
Dia mungkin segera membatalkan pertunangan ini.
Datang ke sini sekarang!
Bai Yi, tenang dan biarkan dia pergi.
Qian Qian sekarang sendirian di Laut Barat menjaga roh Mo Yuan.
Aku khawatir kalau dia mungkin bosan, jadi aku akan mengirimkan Feng Jiu pada dia.
Bukankah sekarang kau harus pergi ke Laut Barat untuk menemani bibimu?
Baik, Paman Keempat!
Terima kasih paman Keempat...
Kau Yuan Zhen?
Benar sekali.
Kau ke sini untuk bertemu bibiku?
Dia tidak ada dalam gua rubah.
Tidak...
Benar...
Tidak persis begitu.
Apa itu sebenarnya?
Cepat bicara. Aku juga punya hal untuk dilakukan.
Aku sebenarnya ke sini untuk bertemu putri kecil.
Di Istana Kekaisaran dunia fana, kau dan aku...
Kita tidak terlibat dalam hal apapun.
Aku benar-benar tidak merasakan apa-apa padamu.
Di kamar mandi?
Ada alasan untuk apa yang aku lakukan di kamar mandi.
Sederhananya, Dijun dan aku memiliki cobaan langit cinta untuk di atasi
tapi kau terlibat di sana.
Itu bagus maka...
Kenapa kau kembali?
Kau selesai dengan sidang langitmu?
Seharusnya tidak berakhir begitu cepat.
Dijun adalah ayahku di dunia fana
dan dia begitu tersakiti olehku hingga dia meninggal.
Aku harus mati untuk dosa-dosaku di dunia fana.
Aku sudah kembali tanpa menyelesaikan 60 tahun sidang langitku.
Kau juga terpengaruh oleh hal itu?
Aku sangat menyesal.
Tidak apa-apa. Ini cukup tidak menyenangkan tapi baik akibatnya.
Itu karena kau dan Dijun
hingga aku bisa kembali lebih awal pada tugas Dewa.
Aku harus berterima kasih pada putri kecil sebagai gantinya.
Jangan repot-repot.
Jika tidak ada yang lain, aku harus segera pergi.
Oh tidak...
Aku lupa untuk meminta dia menyampaikan salamku pada guruku.
Kalian kembali setelah merasakan energi dewa?
Benar, Kakak Senior! Kami melihat energi dewa!
Bagus!
Bagus! Kalian semua baik-baik saja?
- Betul! Betul, kami semua baik-baik saja. - Kami semua baik-baik saja.
Dimana Zi Lan?
- Zi Lan? - Zi Lan?
Ketika Raja Hantu mengatakan dia melihat Si Yin
Zi Lan meninggalkan gunung.
Berbicara tentang hal itu, ini telah lewat beberapa hari.
Aku ingin tahu di mana dia sekarang.
Dulu
Dia dengan Tujuhbelas adalah yang paling suka bermain bersama.
Tentu saja, dia yang paling kehilangan Tujuhbelas.
- Benar sekali... - Benar sekali.
70.000 tahun yang lalu
Guru mengorbankan rohnya untuk menyegel Lonceng Kaisar Timur.
Ling Yu tewas di tepi sungai Ruoshui.
Kemudian Tujuhbelas menghilang dengan tubuh Guru.
Sekarang energi dewa di gunung Kunlun telah melonjak
dan lonceng berdentang
semua murid telah bergegas kembali ke gunung Kunlun.
Meskipun kita tidak tahu kapan Guru akan kembali
Dia adalah orang yang memegang kata-katanya.
Aku percaya kalau dia pasti akan mengembalikan keagungan gunung kunlun!
Guru, murid-muridmu telah kembali!
Guru! murid-muridmu telah kembali!
Ketika Bola Nasi mabuk kemarin
Nai Nai mengatakan kalau pangeran kecil mewarisi
toleransi rendah ayahnya terhadap arak.
Satu, dua, tiga, empat, lima. Lima guci arak?
Dia tidak seburuk itu dengan minuman.
Kau ke sini untuk Lampu Pengumpul Jiwa?
Ikut denganku.
Lampu di sini.
Tempatkan ini di samping tempat tidur Die Yong selama tiga hari.
Jiwa Mo Yuan akan berkumpul kesana.
Kau harus ingat bahwa selama tiga hari
apinya tidak boleh mati.
Kau juga tidak boleh menggunakan kekuatanmu untuk melindunginya.
Kau sendiri yang harus menjaganya tetap menyala.
Aku tahu. Aku akan sangat berhati-hati.
Tidak ada gunanya aku khawatir.
Kau pasti akan sepenuh hati merawat Mo Yuan.
Jangan mati...
Ada aura manusia pada lampu ini.
Ini adalah...
Aku pernah menggunakan lampu ini.
Aku ingat Nai Nai mengatakan padaku
Kau pernah mencoba menggunakan Lampu Pengumpul Jiwa ini
untuk mengumpulkan tubuh ibu Bola Nasi.
Kalau begitu aku akan mengambil lampu ini.
Aku tahu kalau lampu ini adalah artefak suci Suku Langit.
Tidak apa-apa kau memberikannya padaku dengan begitu mudah?
Sebelum aku datang untuk meminjam lampu ini
Aku berpikir kalau meminjam lampu ini akan menghapus
apapun hutang antara Qing Qiu dan Suku Langit.
Tapi sekarang kau memberikannya padaku begitu mudah...
Aku...aku benar-benar tersentuh.
Kau telah sangat membantuku.
Aku harus membalas kebaikanmu.
Apa yang kau butuhkan?
Katakan padaku. Aku akan lakukan yang terbaik untuk membantumu.
Tidak ada yang aku inginkan.
Benar-benar tidak ada yang kau inginkan?
Lalu...sekarang aku akan pergi.
Semua yang aku inginkan...
Semua yang aku inginkan selalu hanya dirimu.
Kau menginginkan aku?
Lupakan kalau aku pernah mengatakan itu.
Aku harus pergi sekarang.
Ye Hua...
Kau...
Apa yang aku pikirkan di siang hari adalah cerminan pikiranku di malam hari?
Apakah aku sudah memikirkan Ye Hua...sedemikian penuh nafsu?
Mana...mana pakaianku?
Aku rasa mereka merepotkan, jadi aku melepaskan pakaian kita dengan sihir.
Kau...kau...
Kau ingin bersamaku?
Aku ingin bersamamu.
ini mungkin menjadi yang terakhir kalinya aku bisa memilikimu utuh untuk diriku sendiri.
Bahkan jika kau mungkin hanya memiliki Mo Yuan di pikiranmu.
Kau belum tidur?
Aku sering mendengar tentang keberanianmu dari kakak keempat.
Dia mengatakan bahwa pertempuran apapun yang kau terlibat dalamnya
belum ada yang mampu mengalahkanmu.
Kenapa kau bisa hampir kalah
dalam perang dengan Klan Duyung?
Jika aku tidak dengan sengaja membiarkan mereka menang, mana mungkin hanya duyung akan bisa menyakitiku?
Kenapa kau melakukan itu?
Di sepanjang hidupku, aku tidak pernah iri pada siapapun.
Kecuali pada paman Sang Ji.
Pernahkah kau mendengar kalau dia kawin lari dengan Shao Xing?
Dia dan Shao Xing?
Kau sudah lupa?
Aku terlibat dalam hal itu.
Pamanku mencari cinta dan menemukannya.
Ini mungkin perjalanan yang sulit, tetapi berakhir dengan baik.
Raja Langit mungkin menyayangi dia tapi dia tidak pernah menjadikannya Putra Mahkota.
Tanpa gelar seperti itu, mudah bagi dia untuk pergi.
Bagaimana denganmu?
Aku?
Walaupun aku Putra Mahkota
Untunglah wanita yang aku cintai adalah Dewi Tinggi Bai Qian dari Qing Qiu.
Qian Qian...
Ya?
Jika suatu hari, seseorang mengambil matamu...
Apakah kau memaafkan dia?
Siapa yang berani mengambil mataku?
Bagaimana jika orang itu adalah aku?
Kau?
Jika kau benar-benar mengambil mataku, itu akan menjadi akhir di antara kita.
Kau harus ingat untuk menjaga Lampu Pengumpul Jiwa hidup selama tiga hari.
Kau tidak boleh kurang satu jampun.
Kau tidak boleh menggunakan kekuatan magis.
Kau harus menjaganya sendiri.
Aku tahu.
Aku akan berhati-hati. Jangan khawatir.
Tidurlah yang nyenyak.
Ketika aku pergi, Kau tidak boleh meninggalkan hutan bambu ini.
Baiklah.
Jika kau kesepian, panggil namaku di cermin.
Tapi kau harus ingat untuk tidak meninggalkan tempat ini.
Baiklah.
Kenapa manusia ini sangat mirip denganku?
Ye Hua! Ye Hua!
Ye Hua! Ye Hua ...
Ye Hua!
Bukankah suamimu memberitahumu untuk tidak meninggalkan hutan?
Ye Hua!
Apa yang salah denganku akhir-akhir ini?
Aku sudah mengalami mimpi yang aneh.
Bukankah ini kamarku?
Apakah Ye Hua membawaku kembali ke sini?
Karena Ye Hua dan aku telah saling berbagi kasih sayang
pertunangan tidak bisa dibatalkan sekarang.
- Utusan. - Utusan.
Apakah Putra Mahkota terjaga?
Utusan, Yang Mulia telah kembali ke Istana Langit.
Dia benar-benar sibuk.
Apakah dia mengatakan kapan dia akan kembali?
Dia tidak mengatakannya.
Bibi, Feng Jiu telah kembali.
Xiao Jiu-ku akhirnya kembali?
Bagaimana hasilnya?
Kau bisa membalas kebaikan Dijun?
Aku melakukan bagianku, tapi aku tidak tahu apakah aku telah melunasi semuanya.
Sepertinya kali ini gadis kecilku benar-benar sakit.
Di mana kau terluka?
Apakah disini?
Bibi...
Kau tahu semuanya.
Baiklah, sudahlah...
Rumput jamur dewa seharusnya tidak boleh ada lagi di dunia.
Saya bersedia untuk pergi dan menghancurkannya.
Ye Hua, meskipun rumput itu tidak dihancurkan tidak seorangpun yang bisa mendapatkannya dengan mudah.
kenapa membuang-buang energimu mengenai hal ini?
Semakin lama benda yang tidak seharusnya tertinggal di dunia ini
semakin mungkin benda itu akan menyebabkan kerusakan.
kau ada benarnya.
Ye Hua, staminaku sudah habis.
Aku siap untuk mewariskan tahta padamu
tapi aku belum menemukan waktu yang tepat untuk melakukannya.
Jika kau bisa mengalahkan empat binatang mistis...
Tentu saja aku akan mengirim-mu untuk menghancurkan rumput jamur dewa untuk mencegah masalah lebih lanjut.
Terima kasih, Raja Langit.
Bawa 30.000 prajurit langit bersamamu.
Saya berniat untuk pergi sendiri.
Kau ingin pergi sendiri?
Benar.
Saya berharap untuk melaksanakan tugas dengan tenang.
Hanya akan menimbulkan masalah jika hal ini diketahui oleh orang lain.
Lagipula, rumput jamur dewa adalah tanaman magis berbahaya.
Banyak orang lain yang diam-diam mungkin menginginkan ini.
Bagaimana dengan empat binatang mistis?
kau bisa mengatasi mereka?
Saya akan menjadi Raja Langit berikutnya.
Jika saya bahkan tidak bisa mengatasi empat binatang mistis
bagaimana saya bisa menang atas semua abadi dari berbagai alam?
Saya hanya butuh tiga hari untuk menyelesaikan tugas ini.
Baiklah, tiga hari.
Aku akan menunggu kau kembali dengan kemenangan.
Baik.
Utusan?
Si Yin?
Dia seorang wanita. Mana mungkin dia Tujuhbelas?
Mungkinkah dia Xuan Nu?
Bicara!
Apa yang kau lakukan di Laut Barat?
Kakak Senior...
Aku Tujuhbelas.
Kau benar-benar Tujuhbelas?
Kau Tujuhbelas?
Dulu aku terlalu nakal dan aku mengambil tubuh Guru bersamaku.
Aku terlalu malu untuk bertemu semua seniorku.
Tujuh belas, kau telah membuat kami terus mencarimu.
70.000 tahun dan aku akhirnya menemukanmu.
Kakak Senior...
Kenapa kau menyamarkan diri sebagai seorang wanita?
Dayang mengatakan kalau murid utusan Zhe Yan tinggal di sini.
Mungkinkah itu kau?
Kau berada di 10 mil hutan pohon persik selama 70.000 tahun terakhir?
Aku selalu seorang gadis.
Aku menyamar sebagai pria hanya untuk berlatih di gunung Kunlun.
Apa?
Aku putri bungsu Raja Rubah Bai Zhi dari Qing Qiu, Bai Qian.
Aku telah menipu senior-seniorku dan Guru.
Itu semua salahku.
- Kau benar-benar seorang wanita? - Benar.
Kau...kau menipu kami begitu lama.
Bai Qian dari Qing Qiu...
Tidak heran ratusan tahun yang lalu
ketika Qing Cang dikatakan akan keluar dari lonceng sekali lagi
Bai Qian dari Qing Qiu yang menyegel dia kembali.
Dia membawa kedamaian sekali lagi ke semua alam.
Hanya seorang murid gunung Kunlun yang bisa melakukan itu.
Bagus! Sangat bagus!
Tujuh belas, jawab aku.
Dimana tubuh Guru?
Kau tahu kalau energi dewa telah melonjak di gunung Kunlun?
Ini pertanda kalau Guru akan segera kembali.
Sudah ada tanda-tanda di gunung Kunlun?
Kau sudah tahu kalau Guru kembali?
Aku tahu.
Ye Hua mengatakan asalkan aku begadang
menjaga Lampu Pengumpul Jiwa selama tiga hari
Guru akan mampu untuk bangun.
Apakah roh Guru benar-benar ada dalam tubuh kakakku?
Aku telah menggunakan sihir pelacak roh untuk membuktikan hal itu.
Dia benar-benar ada.
Tidak heran kakakku telah sakit selama 600 tahun tanpa alasan.
Dia sebenarnya sedang menjadi tuan rumah untuk roh Guru.
Apa yang terjadi setelah pecahan roh Guru terkumpul semua?
Zhe Yan mengatakan kalau dia tahu apa yang harus dilakukan selanjutnya.
Bibi, aku telah meminjam dapur untuk membuatkanmu beberapa piring makanan.
ayo sekarang di coba.
Xiao Jiu kami adalah yang terbaik, terutama keterampilan memasaknya.
Bulan itu ketika kau pergi, aku sangat merindukanmu.
Orang tuaku selalu mengatakan kalau aku di tinggalkan di Qing Qiu
karena Bibi dalam masalah besar.
Sepertinya aku orang yang harus mengalami kesulitan untuk menjaga bibiku.
Benar, ini adalah rasa yang tepat.
Aku dengar dari Mi Gu kalau selama aku pergi
Putra Mahkota yang memasak untukmu?
Benar, dia mengalami masa yang sulit.
Bibi, kau memerah?
Betapa kejamnya!
Kau menggodaku?
Bibi, kau sedang jatuh cinta.
Biar aku tuangkan untukmu beberapa arak.
Selamat kepada pohon besi yang akhirnya berkembang dan menemukan cinta sejati.
Cinta sejati yang sebenarnya adalah calon suaminya.
Sempurna.
Terima kasih atas harapan baiknya tapi aku tidak boleh minum arak.
Kenapa tidak?
Bukankah kau selalu minum kapanpun kau bahagia atau tidak?
Selain itu, bukankah kau sudah mengetahui keberadaan roh Dewa Tinggi Mo Yuan?
Kau harus minum arak.
Aku harus tetap terjaga selama tiga hari untuk mengawasi Lampu Pengumpul Jiwa ini
jadi aku tidak bisa minum arak apapun.
Dulu aku membawa Lampu Pengumpul Jiwa ini untuk Dewa Tinggi Mo Yuan.
Siapa yang menyangka kalau setelah sekian lama benda ini tetap digunakan akhirnya?
Bagaimana kau mendapatkannya?
Ye Hua membawanya ke sini untukku.
Putra Mahkota memberikannya padamu?
Benar sekali.
Karena Putra Mahkota bersedia memberikan lampu ini
Dia pasti telah berpindah dari Su Su.
Dia pasti...memperlakukan bibiku dengan baik.
Ada apa, Xiao Jiu?
Aku hanya ingin tahu apakah Lampu Pengumpul Jiwa ini sekuat itu.
Jangan meremehkan lampu ini.
Lihat. Bukankah sekarang aku menggunakannya untuk memperbaiki roh guruku?
Kau benar.
Saat ini adalah tahun dimana osmanthus mekar di istana.
A-Li selalu mengalami ruam dari serbuk sari.
Pastikan untuk merebus air dengan okra dan gunakan air itu untuk menyeka tubuhnya.
Itu akan meringankan gejala.
Putra Mahkota mengingatkan aku untuk melakukan itu setiap tahun.
Nai Nai tidak akan melupakannya.
Kau boleh pergi.
Yang Mulia, empat binatang mistis cukup terlatih secara spiritual.
Kenapa anda tidak meminta Raja Langit untuk menyebarkan penjaga langit?
Aku tidak ingin terlalu banyak orang yang tahu.
Yang Mulia, perkenankan aku untuk pergi ke Yingzhou di Laut Timur bersamamu.
Meskipun aku tidak kuat
Aku masih bisa menahan binatang itu dalam keadaan darurat.
Dengan tingkat budidayamu, kau tidak akan banyak membantuku.
Aku harus mendapatkan rumput jamur dewa.
Jika aku gagal untuk kembali dalam waktu tiga hari
Kau tidak boleh membiarkan siapapun untuk mendekati Yingzhou lagi.
Terutama Dewi Tinggi Bai Qian dari Qing Qiu.
Kalian mengerti?
- Mengerti. - Mengerti.
Teks oleh DramaFever